StandXSkateXSpotaka

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（BOND氏写真借りました！）

スケートボードがスッポリ入るバッグとしてお馴染みのStandXSkateトレーラーバッグから
今回スポタカ限定カラー「BLACKxGOLD」がリリースされたようですよ。チェック！！
これマジで役立ちます。 お洒落にかつ雨からデッキを守りましょう！！

The trailer bag from StandXSkate which is known that you can put your board completely in it, has released Spotaka limited color「BLACKxGOLD」this time.
Hey this is very useful. Let's make it stylish and prevent it from the rain!!

Murasaki Skateboard Meeting

昨日は海老名のX-DOMEにて、ムラサキスポーツ主催の社内展があったので参加してきました。
スケート売り場のスタッフ、代理店の人たち、とにかく右も左もスケーターだらけ。
もちろん話題もスケートボード。この一日で色んなメンツに久々に会えたなぁ。ザ・祭り！
仁さんはじめ関係者のみなさん、たいへん有意義な時間でした＆お疲れ様でした！

Yesterday there was a skateboard exhibition for Murasaki Sports at X-DOME Ebina.
There were only skaters such as clerk for skateboard counter, distributors... and besides
we only talked about skateboarding. I met so many people here at the same time!!
Thank you Mr.Jin Murakami for having this useful time for skaters!!

I Hate Monday

最近かなり湿度が上がってきてますね〜。もうすぐいや〜な梅雨の時期です。
ところで土曜はSHAMA、アツシ、チンクン、そして久々に阿部ちゃんと合流してスケート！！
隅田川沿いのバンクスポットに繰り出してきました（写真は関係ありません）
ここ何度か来てるけどほんと手強いんです〜。阿部ちゃん、チンクンはかなり楽しんでた様子☆
そしてチンクン、いい感じの人でした。SHAMAとアツシもありがとう。

Recently it's getting damp day by day and the rainy season will come soon??
By the way I skated at the bank spot by the Sumida river with SHAMA, Atsushi, Chin-kun and Abe-chan last Saturday (the photo is irrelevant)　I've been here for a couple of times but it's always tough but Abe-chan and Chin-kun seemed enjoy it☆
I first met Chin-kun who was a pleasant guy this time, let's skate some time!!


Read More

Miscellaneous

世界中で流行中の新型インフルエンザ、関西でも感染者が急増してるようですね。。。
マスクが入手困難らしいので大阪のみんなも気を付けてや〜。特に明日滑る人！！
さて下町の生活にもかなり慣れてきました。気になる店もいくつかあるなぁ。でも勇気が（笑）
このあたりは小さい路地がたくさんあって面白い。クルーズデッキで回ったりスポット探したり。
とまぁ徒然にそんなこんなで最近のいろいろです。

A new flu epidemic is going on all over the world and the Japanese flu victims are increasing in Kansai...　Seems that it's hard to get a flu mask so take care my Osaka buddies, specially guys will skate tomorrow!!　Well I'm getting used to the Sitamati life. I found some shops I wanna try, maybe soon with somebody...
It's interesting because there are so many small and back alleys around the neighborhood. Just pushing around and seeking spots with my cruising board.
Now here is my recent miscellaneous.


Read More

Yakitori Meeting

昨日はそんなシアトル帰りのTimと東京に来ていたXPR一太郎といっしょに「鳥味」へ！
ひさびさに色んな話が出来ましたね〜。SK8シーンどんどん盛り上げていきましょう！！
Tim曰く、何事もポジティブにギャングスタスタイルで☆　せやね！（笑）

Yesterday I had a dinner at「Torimi」with Tim who just got back from Seattle and
XPR Ichitaro who was on business in Tokyo. We talked a lot about the sk8 scene
so let's make it more interesting!! Be positive and gangsta style for everything☆

Build.

シアトルに住むTimの友だちによる作品だそうです。とにかく素晴らしいです！！
Tim's good friend from Seattle made this.　It's cool, please watch it!!

Tokyo Weekend 2!!

週末は天気良かったですね〜！ 全国各地夏もすぐそこ！？ってなぐらい暑かったのでは？
この土日はかなり充実でした。まず土曜は用事を済ませ夕方からSSPにてゆる〜く発汗スケート！
その後ヤッさん号に乗り込み、RAD龍兄さん、まっさんとFinal Sound Bombが行われている渋谷SCELTAへGO！ 個人的に楽しい出会いもありかなりたくさんの人たちで賑わっていましたよ☆

Such a fine weather last weekend!! It's very hot like summer everywhere in Japan!?
On Saturday I chilly skated at SSP in the evening and then got into a 83's car to SCELTA in Shibuya with RAD ryu and Massan for Final Sound Bomb!!
There were so many people coming to this event, I also had a happy encounter☆


Read More

Final Sound Bomb!!

本日はSCELTAにて。日が沈む頃には出没できると思います。COYAさんみなさん飲みましょう！

Today this will be held at SCELTA. I'll come down there around the sunset.
COYA and everyone, let's hang out!!

Before Snowing

本日、Emericaライダーで長野在住のヒロこと松尾ちゃんからローカルプロモDVDが届きました！
西村 大治クン、富家 次朗ことジローちゃんの3人がフューチャーされた作品です。
何とこれフリー！ 一人でも多くの人に見てもらえればということなので、声をかけてもらえれば
お渡しできますよ。ヒロありがとね、良かった！ スケートボード最高です☆

Today I received the local promo DVD from Emerica rider Hiroyuki Matsuo aka Hiro
from Nagano!! Featuring 3 guys as Daiji Nishimura, Jiro Tomiie and Hiro.
This is for free so that they want as much people as to check it out.
I got some so tell me if you want. Thanks Hiro!!　Skateboarding is great☆

Osaka Times 2!!

いや〜オモロかった♪♪ ということでゴールデンウィークは皆に会いに大阪へと帰ってました！
大都会東京の雑踏と比べるとメローでリアルな大阪。そしてエネルギーと笑いの固まり大阪人！
鈍りかけていた感覚がひさびさに刺激されたような数日間。とにかく充実できました〜
スケート、サケート含めタイミング良く会えたみんなありがとう！ また近いうち会いましょう！

I went to Osaka to see my homies for Golden Week holidays and it was so much fun♪♪
Osaka is mellow and has its real compared to big city Tokyo, people are very cheerful with a sense of humor!! This a few days stay reminded me of Osaka times and I really enjoyed it so much. Thank you everyone for sharing the time!! I see you soon!!


Read More